Katha Upanishad 5.10
intermediate
वायुर्यथैको भुवनं प्रविष्टो रूपं रूपं प्रतिरूपो बभूव। एकस्तथा सर्वभूतान्तरात्मा रूपं रूपं प्रतिरूपो बहिश्च॥
vāyuryathaiko bhuvanaṃ praviṣṭo rūpaṃ rūpaṃ pratirūpo babhūva | ekastathā sarvabhūtāntarātmā rūpaṃ rūpaṃ pratirūpo bahiśca ||
""As the one air, entering the world, becomes varied according to each form, so the inner Self of all beings becomes varied according to each form, yet remains outside as well.""
What This Means:
Like air taking different forms in different spaces yet remaining one air, the Self appears different in each being yet remains one.
Going Deeper:
Air in a pot seems separate from air outside, but it's the same air. Similarly, the Self seems individual but is universal.
How To Apply This:
The life-breath in you is the same life-breath in all. Feel this unity.
#one air#apparent separation#unity