Bhagavad Gita 10.12

Chapter 10: Divine Manifestations
12 / 42

Bhagavad Gita 10.12 is Chapter 10, Verse 12, in Vibhuti Yoga (Divine Manifestations). Below are the Sanskrit text, a transliteration, a plain-English translation and an explanation.

Gita 10.12
अर्जुन उवाच। परं ब्रह्म परं धाम पवित्रं परमं भवान्। पुरुषं शाश्वतं दिव्यमादिदेवमजं विभुम्।।

arjuna uvāca paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān puruṣaṁ śāśvataṁ divyam ādi-devam ajaṁ vibhum

"Arjuna said: You are the Supreme Brahman, the supreme abode, the supreme purifier, the eternal divine Person, the primal God, unborn and all-pervading."

What This Means:

Arjuna now speaks with understanding. He recognizes Krishna as Brahman (absolute), dhama (abode), purifier, eternal Person, original God, unborn, and all-pervading. His vision has opened.

Going Deeper:

Arjuna's statement shows transformed perception. He's not just believing what he's told; he's seeing. The teaching has become sight. This is how Chapter 11's cosmic vision is being prepared.

How To Apply This:

When understanding dawns, you can articulate what you see. Arjuna's words aren't recitation, they're recognition. When you truly see, you'll find words that express your seeing.

Key Sanskrit Terms:

Para Brahma= Supreme BrahmanPara dhāma= Supreme abodeĀdi-deva= Primal/original God